Nossa Senhora de Nazaré

Perfil / vida

Nossa Senhora de Nazaré es la advocación mariana bajo la que se venera en Belém do Pará (capital del estado de Pará, en la región amazónica brasileña) a la Santísima Virgen María, madre de Jesucristo. La devoción se articula en torno a una pequeña talla mariana en madera policromada, entronizada en el camarín-tabernáculo de la Basílica-Santuario de Nossa Senhora de Nazaré (uno de los principales santuarios marianos del catolicismo brasileño y latinoamericano). Es la advocación mariana identitaria del catolicismo paraense y norte-brasileño, y patrona canónica de Belém do Pará y de la Arquidiócesis de Belém.

Como en el resto de las grandes advocaciones marianas hispanoamericanas y luso-brasileñas, "de Nazaré" no designa una figura distinta de la Virgen María, sino la advocación mariana específica vinculada a la histórica advocación portuguesa medieval de Nossa Senhora de Nazaré (con santuario originario en Sítio de Nazaré, Portugal, y tradición vinculada al milagro de D. Fuas Roupinho de 1182). La advocación portuguesa fue traída al Brasil colonial y particularmente al Estado de Grão-Pará por los colonos y misioneros portugueses del siglo XVII, integrándose progresivamente en la vida devocional amazónica brasileña.

Nossa Senhora de Nazaré es advocación identitaria del catolicismo amazónico-paraense y una de las principales figuras marianas del catolicismo brasileño. Su celebración patronal —el Círio de Nazaré, procesión anual del segundo domingo de octubre por las calles de Belém do Pará— es la mayor procesión mariana de las Américas y una de las mayores manifestaciones religiosas populares del catolicismo mundial contemporáneo, congregando cada año a más de dos millones de peregrinos venidos de toda la Amazonía brasileña y del país entero. La Diretoria da Festa de Nazaré organiza cada año el gran ciclo festivo del "Quadra Nazarena" que se extiende durante quince días en torno a la fecha central del segundo domingo de octubre.

El Círio de Nazaré ha sido declarado Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO en 2013, en reconocimiento a su excepcional valor cultural y devocional.

Origen y tradición

La memoria histórica del culto amazónico-paraense se remonta al año 1700 (aunque la devocional advocación portuguesa se remonta al siglo XII con el milagro de D. Fuas Roupinho en Portugal). Según la tradición peruano-paraense consolidada, en el año 1700 el mestizo Plácido José de Souza (cazador y colono portugués-indígena de la Amazonía) descubrió milagrosamente una pequeña talla mariana en las márgenes del río Murucutu (afluente del río Guamá, en la Amazonía paraense), a orillas de la actual ciudad de Belém. La talla —de origen portugués medieval según la tradición— había sido probablemente traída al Brasil colonial por los primeros colonos portugueses del siglo XVII y perdida en circunstancias no documentadas antes del hallazgo de 1700.

Plácido José de Souza construyó una primera ermita mariana en el enclave del hallazgo para acoger la imagen, dando origen al culto local paraense. La devoción se difundió rápidamente entre los pobladores portugueses, mestizos e indígenas cristianizados de la Amazonía brasileña. En 1730, el capitán general del Grão-Pará mandó construir una capilla más digna, y en 1793 se estableció la primera celebración pública del Círio de Nazaré con procesión de la imagen desde el enclave del hallazgo hasta la iglesia parroquial de Belém.

Durante el siglo XIX, la devoción se consolidó plenamente como advocación mariana identitaria del catolicismo paraense y amazónico. La actual Basílica-Santuario de Nossa Senhora de Nazaré fue construida entre 1852 y 1909 sobre el emplazamiento del santuario primitivo, siendo una de las principales obras de la arquitectura religiosa brasileña del siglo XIX. La imagen fue coronada canónicamente en 1923.

El Círio de Nazaré, gran procesión anual del segundo domingo de octubre, ha crecido durante el siglo XIX-XXI hasta convertirse en la mayor procesión mariana de las Américas, con más de dos millones de peregrinos anuales. Fue declarado Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO el 4 de diciembre de 2013, en reconocimiento a su excepcional valor cultural y devocional. La Diretoria da Festa de Nazaré, organizada por laicos católicos paraenses en colaboración con la Arquidiócesis de Belém, gestiona anualmente el gran ciclo festivo del "Quadra Nazarena" (15 días de celebraciones en torno al Círio).

Los estudios artísticos actuales datan la talla mariana venerada en la Basílica-Santuario en el arte imaginero portugués medieval (probablemente siglos XIII-XIV), con posteriores restauraciones e intervenciones a lo largo de los siglos. La atribución a la escuela imaginera portuguesa medieval es firme por los estudios estilísticos y por la vinculación con la advocación portuguesa originaria del Sítio de Nazaré.

La imagen

La imagen venerada es una pequeña talla mariana en madera policromada, del arte imaginero portugués medieval (siglos XIII-XIV probablemente), de aproximadamente 25 centímetros de altura, que representa a la Virgen María sedente sosteniendo al Niño Jesús en el regazo, siguiendo el modelo iconográfico portugués medieval de la advocación de Nazaré (con la que comparte tipo iconográfico Sedes Sapientiae románico-gótico).

La reducida dimensión de la imagen (25 cm) es una de sus características más singulares —común a la advocación portuguesa originaria— y ha contribuido a la profunda devoción popular, permitiendo su traslado ocasional en las procesiones (particularmente en el gran Círio anual). La talla presenta las características técnicas y estilísticas propias del arte imaginero portugués medieval: policromía elegante, expresión serena y hierática, y proporciones armónicas del modelo Sedes Sapientiae medieval.

La imagen se venera revestida con ricos mantos triangulares bordados y con abundante ajuar de coronas, joyas y ornamentos, fruto de siglos de donaciones devocionales de los paraenses y de las cofradías filiales brasileñas y portuguesas. La corona actual, obra de orfebrería brasileña, conmemora la solemne coronación canónica celebrada en 1923.

La talla se conserva en el camarín-tabernáculo del altar mayor de la Basílica-Santuario, en un espacio devocional monumental de gran calidad artística. Es accesible a los peregrinos durante todo el año, con especial afluencia durante el "Quadra Nazarena" (15 días en torno al Círio). En las procesiones del Círio, la imagen es sacada solemnemente en la célebre "Berlinda" (carroza procesional de plata dorada del siglo XIX) y trasladada por las calles del centro histórico de Belém, con recorridos alternativos entre la Catedral Metropolitana de Belém (Sé) y la Basílica-Santuario de Nazaré.

Santuario

La Basílica-Santuario de Nossa Senhora de Nazaré se levanta en el barrio de Nazaré del centro histórico de Belém do Pará (capital del estado de Pará, en la región amazónica brasileña), en un enclave privilegiado del casco antiguo colonial-imperial paraense. El emplazamiento —tradicional desde el propio origen del culto local en 1700— es hoy uno de los principales enclaves devocionales del catolicismo brasileño y latinoamericano.

El templo actual, de estilo neoclásico-neorenacentista, fue construido entre 1852 y 1909 en sustitución del anterior santuario colonial del siglo XVIII. La construcción fue obra del arquitecto italiano-brasileño José Antonio Ferreira (con influencias romanas neoclásicas), configurando uno de los templos religiosos más monumentales de la Amazonía brasileña. Presenta planta de cruz latina con tres naves, cabecera con ábside, cúpula central, dos torres angulares y fachada monumental de piedra granítica.

En el interior destacan:

- El altar mayor con el camarín-tabernáculo de la imagen mariana titular - La rica decoración pictórica del interior (frescos, esculturas, orfebrería) - Las capillas laterales dedicadas a diversas advocaciones marianas y santos vinculados al catolicismo paraense-amazónico - El coro con órgano histórico - La "Berlinda" (carroza procesional de plata dorada del siglo XIX utilizada en el Círio)

El templo tiene rango canónico de Basílica Menor (concedido en 1908) y de Santuario Diocesano principal de la Arquidiócesis de Belém do Pará. Es custodiado por los Padres Barnabitas (Clérigos Regulares de San Pablo, Congregación fundada por san Antonio María Zaccaria en Italia s.XVI) desde 1974, en colaboración con la Diretoria da Festa de Nazaré (organización laical del gran ciclo festivo anual).

Anexos al templo se encuentran las dependencias parroquiales, el Museo del Círio (con importante colección artística y devocional del culto), la Casa del Peregrino y los espacios de acogida para el gran flujo devocional del Círio anual. Es visitado cada año por más de dos millones de peregrinos venidos de toda la Amazonía brasileña y del país entero, especialmente durante los quince días del "Quadra Nazarena" (segundo domingo de octubre y semanas circundantes).

Anexo al conjunto se encuentra también la Plaza Sta María de Belém, principal espacio cívico del barrio de Nazaré, escenario de las principales celebraciones populares del Círio.

Belém do Pará, en su conjunto, es una ciudad histórica de excepcional valor patrimonial (capital histórica del antiguo Estado de Grão-Pará colonial e imperial brasileño, sede de la evangelización cristiana de la Amazonía), con importante patrimonio arquitectónico colonial-imperial y con la Basílica-Santuario de Nazaré como principal enclave devocional del catolicismo amazónico.

Patronazgo

Nossa Senhora de Nazaré es patrona canónica de Belém do Pará y de la Arquidiócesis de Belém desde tiempo inmemorial, con proclamación formal ratificada por la coronación canónica de 1923. Su patronazgo se extiende a la macro-región amazónica brasileña, con especial arraigo devocional en el estado de Pará y en los estados amazónicos vecinos (Amazonas, Amapá, Roraima, Rondônia, Acre, Maranhão).

Es advocación mariana identitaria del catolicismo amazónico-paraense y una de las principales figuras marianas del catolicismo brasileño, junto con Nossa Senhora Aparecida (patrona nacional Brasil). Configura, junto con Aparecida, el gran conjunto devocional mariano brasileño contemporáneo.

Su celebración patronal principal —el Círio de Nazaré (segundo domingo de octubre)— es una de las mayores manifestaciones religiosas populares del catolicismo mundial contemporáneo, con más de dos millones de peregrinos anuales y con declaración de Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO (4 de diciembre de 2013). El "Quadra Nazarena" (quince días de celebraciones en torno al Círio) es el gran ciclo festivo cívico-religioso de Belém do Pará y de toda la Amazonía brasileña.

Es titular canónica de la Basílica-Santuario de Nossa Senhora de Nazaré y de innumerables templos, parroquias, colegios, hospitales, comunidades religiosas y asociaciones piadosas paraenses y amazónicas. La Diretoria da Festa de Nazaré (organización laical fundada en el siglo XIX) gestiona anualmente el gran ciclo festivo del Círio en colaboración con la Arquidiócesis y con los Padres Barnabitas custodios.

En el ámbito supranacional, la devoción a Nossa Senhora de Nazaré está presente en las comunidades paraenses y amazónicas emigradas a otras regiones brasileñas (particularmente São Paulo y Rio de Janeiro) y a Estados Unidos, Portugal, Japón y otros destinos de la emigración brasileña contemporánea. Es también advocación mariana identitaria del catolicismo portugués-brasileño (compartida con la advocación originaria de Nossa Senhora de Nazaré de Portugal).

Culto y devoción

El culto paraense y amazónico a Nossa Senhora de Nazaré se articula en torno al gran Círio de Nazaré del segundo domingo de octubre y al ciclo festivo del "Quadra Nazarena" (quince días de celebraciones en torno al Círio). La celebración es una de las manifestaciones religioso-culturales más singulares del catolicismo hispanoamericano-lusófono contemporáneo, integrando dimensiones litúrgicas, devocionales, culturales y cívicas.

El "Quadra Nazarena" tiene las siguientes fases principales:

- Trasladación (víspera del segundo sábado de octubre): procesión inicial que traslada la imagen desde la Basílica-Santuario hasta la Catedral Metropolitana de Belém (Sé).

- Círio Fluvial (mañana del segundo sábado): procesión marítima-fluvial de la imagen por las aguas del río Guamá y de la Bahía de Guajará, con centenares de embarcaciones fluviales acompañando la carroza mariana. Es una de las expresiones singulares del culto amazónico integrado con la vida fluvial amazónica.

- Moto-Romaria (tarde del segundo sábado): procesión motorizada con motocicletas y automóviles acompañando la imagen.

- Círio das Crianças (mañana del segundo domingo): procesión especial de los niños paraenses.

- Círio Principal (mañana del segundo domingo, gran procesión anual): la procesión mayor del año, con la imagen sacada en la célebre "Berlinda" (carroza procesional de plata dorada del siglo XIX) y trasladada desde la Catedral Metropolitana de Belém hasta la Basílica-Santuario de Nazaré. Recorrido aproximado de 3,7 kilómetros por las calles del centro histórico de Belém, con más de dos millones de peregrinos participantes. Incluye la tradicional "corda del Círio" (cuerda de más de 400 metros que rodea la Berlinda y que los devotos "puxan" — halan — como expresión devocional).

- Recírio (segundo domingo posterior al Círio): procesión de retorno de la imagen desde la Basílica-Santuario a la Catedral (marca el final del "Quadra Nazarena").

Otras fases del "Quadra Nazarena" incluyen: procesiones filiales, celebraciones litúrgicas continuas en la Basílica, actos culturales, exposiciones, y actividades comunitarias que integran a toda la sociedad paraense en las quince días del ciclo festivo.

Otras fechas devocionales relevantes son el aniversario de la coronación canónica de 1923, el 4 de diciembre (aniversario de la declaración UNESCO 2013), la Solemnidad de la Inmaculada Concepción del 8 de diciembre, y las principales solemnidades del ciclo mariano católico universal.

La devoción cotidiana en la Basílica-Santuario incluye la eucaristía diaria (varias eucaristías al día por el flujo continuo de peregrinos), el rezo del Rosario, los cantos tradicionales paraenses dedicados a la Virgen (destacando la Ave-María Paraense y los cantos populares del Círio), y las peregrinaciones parroquiales, cofrades y familiares continuadas durante todo el año.

En el ámbito cultural, la devoción a Nossa Senhora de Nazaré ha inspirado una excepcional producción cultural paraense y amazónica: música tradicional amazónica (con himnos y cantos del Círio), literatura brasileña (con obras destacadas de autores paraenses), artes plásticas (con notable tradición pictórica y escultórica), y una amplia producción cinematográfica-documental contemporánea. El Círio de Nazaré es considerado uno de los mayores eventos culturales-religiosos de Brasil y de América Latina.

Preguntas frecuentes

¿Cuándo se celebra la fiesta de Nossa Senhora de Nazaré? El segundo domingo de octubre es la Solemnidad Patronal principal con el gran Círio de Nazaré, una de las mayores procesiones marianas del mundo. El "Quadra Nazarena" (quince días de celebraciones en torno al Círio) es el gran ciclo festivo cívico-religioso paraense-amazónico, con fases sucesivas: Trasladación (víspera del segundo sábado), Círio Fluvial (segundo sábado por la mañana), Moto-Romaria (segundo sábado por la tarde), Círio das Crianças (segundo domingo por la mañana), Círio Principal (segundo domingo, procesión mayor) y Recírio (segundo domingo posterior). Es Patrimonio Cultural Inmaterial UNESCO desde 2013.

¿Dónde está el Santuario? En la Basílica-Santuario de Nossa Senhora de Nazaré, en el barrio de Nazaré del centro histórico de Belém do Pará (capital del estado de Pará, región amazónica brasileña). El templo actual (1852-1909) es de estilo neoclásico-neorenacentista, con planta de cruz latina, tres naves, cúpula central y dos torres angulares. Tiene rango canónico de Basílica Menor (concedido 1908) y es custodiado por los Padres Barnabitas desde 1974.

¿Cuál es el origen de la advocación? La advocación es una filiación de Nossa Senhora de Nazaré de Portugal (con santuario originario en el Sítio de Nazaré, Portugal, y tradición vinculada al milagro de D. Fuas Roupinho de 1182). Fue traída al Brasil colonial por los colonos portugueses del siglo XVII. Según la tradición paraense consolidada, la imagen mariana fue descubierta milagrosamente en 1700 por el mestizo Plácido José de Souza en las márgenes del río Murucutu (afluente del río Guamá, en la Amazonía paraense), a orillas de la actual ciudad de Belém. La primera ermita se construyó en el enclave del hallazgo, dando origen al gran culto paraense-amazónico que se ha consolidado durante los siglos XVIII-XXI.

¿Qué es el Círio de Nazaré? Es la mayor procesión mariana de las Américas y una de las mayores manifestaciones religiosas populares del catolicismo mundial contemporáneo. Se celebra cada segundo domingo de octubre en Belém do Pará (Brasil), con la imagen mariana sacada en la célebre "Berlinda" (carroza procesional de plata dorada del siglo XIX) y trasladada desde la Catedral Metropolitana de Belém hasta la Basílica-Santuario de Nazaré. Recorrido aproximado de 3,7 kilómetros con más de dos millones de peregrinos participantes. Incluye la tradicional "corda del Círio" (cuerda de más de 400 metros que rodea la Berlinda y que los devotos "puxan" — halan — como expresión devocional). Es Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO desde el 4 de diciembre de 2013.

¿Cuál es la relación con Nossa Senhora de Nazaré de Portugal? Filiación directa. La advocación paraense-brasileña es filial de la advocación mariana portuguesa medieval de Nossa Senhora de Nazaré (con santuario originario en el Sítio de Nazaré, Portugal, y tradición vinculada al milagro medieval del caballero D. Fuas Roupinho de 1182, salvado por la Virgen ante un precipicio marítimo). La advocación fue traída al Brasil colonial por los colonos portugueses del siglo XVII, integrándose posteriormente en la vida devocional amazónica brasileña con características singulares (Círio, Berlinda, corda). Configura, junto con la advocación portuguesa originaria, el gran conjunto devocional mariano lusófono contemporáneo de Nossa Senhora de Nazaré.

¿Cuántos peregrinos asisten al Círio? Más de dos millones de peregrinos cada año, siendo considerada la mayor procesión mariana de las Américas y una de las mayores manifestaciones religiosas populares del catolicismo mundial contemporáneo. El "Quadra Nazarena" (quince días de celebraciones en torno al Círio) atrae peregrinos venidos de toda la Amazonía brasileña, del país entero y del extranjero, siendo referencia devocional identitaria del catolicismo paraense-amazónico y una de las principales celebraciones religiosas del calendario brasileño anual.

¿Cuándo fue declarado Patrimonio Cultural Inmaterial UNESCO? El 4 de diciembre de 2013, en reconocimiento a su excepcional valor cultural y devocional. La declaración UNESCO consagra el Círio de Nazaré como una de las manifestaciones religioso-culturales más importantes del catolicismo hispanoamericano-lusófono contemporáneo, con reconocimiento internacional específico de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura.