Nuestra Señora de la Candelaria de La Popa

En la cima del cerro de La Popa —la elevación más prominente del centro histórico de Cartagena de Indias, con 148 metros de altura sobre el nivel del mar Caribe—, se levanta el Convento y Santuario de Santa Cruz de la Popa (conocido popularmente como el «Convento de la Popa»), sede oficial del culto a Nuestra Señora de la Candelaria de La Popa, patrona canónica principal de Cartagena de Indias y de toda su arquidiócesis, y una de las advocaciones marianas identitarias del Caribe colombiano.

La devoción a la Virgen de la Candelaria de La Popa se remonta a los inicios del siglo XVII, con la fundación del convento por los Agustinos Recoletos en 1607. Desde entonces, la Virgen de la Candelaria ha sido invocada como protectora de la ciudad amurallada frente a piratas, epidemias, catástrofes naturales y peligros de todo orden que han acechado a lo largo de los siglos a la principal plaza fuerte del Caribe hispanoamericano.

Su fiesta principal se celebra el 2 de febrero (Solemnidad de la Presentación del Señor, también llamada Fiesta de la Candelaria por la bendición tradicional de las candelas), con celebraciones masivas que incluyen la tradicional peregrinación nocturna al cerro de La Popa en la madrugada del 2 de febrero, ritual devocional único del Caribe colombiano.

Este artículo documenta la advocación con fuentes NIVEL 1: Convento y Santuario de Santa Cruz de la Popa, Arquidiócesis de Cartagena de Indias, Orden de Agustinos Recoletos (Provincia Colombiana), Conferencia Episcopal de Colombia e Instituto de Patrimonio y Cultura de Cartagena (IPCC).

Origen histórico: fundación del Convento de la Popa (1607-1614)

El cerro de La Popa —cuyo nombre proviene del parecido de su silueta vista desde el mar con la popa alta de una embarcación galeón—, se levanta en el extremo norte del centro histórico de Cartagena de Indias, dominando visualmente toda la ciudad amurallada, la bahía interior de Cartagena y el mar Caribe. Antes de la evangelización cristiana, el cerro había sido lugar sagrado del pueblo indígena Yurbaco (etnia caribe originaria de la costa cartagenera), con rituales tradicionales orientados a la protección de la comunidad.

En el año 1607, el fraile agustino recoleto Vicente Mallol —religioso español recién llegado a Cartagena de Indias con la primera expedición misional de los Agustinos Recoletos al Caribe hispanoamericano— subió por primera vez al cerro con la intención de erigir allí una capilla dedicada a la Virgen de la Candelaria, advocación mariana particularmente querida por la orden recoleta agustiniana desde su origen español-canario.

Instaló una primera capilla de madera —humilde construcción provisional— y comenzó el culto mariano en el cerro. Los primeros peregrinos cartageneros empezaron a subir a la cima del cerro para venerar la advocación mariana, y muy pronto comenzaron a atribuirse gracias extraordinarias a la intercesión de la Virgen: protección ante ataques de piratas franceses e ingleses, protección ante epidemias de fiebre amarilla y peste, providencias en necesidades personales.

Entre 1611 y 1614, gracias al mecenazgo económico del noble napolitano Fabrizio Sánchez —que aportó 15.000 ducados de plata—, los Agustinos Recoletos construyeron el Convento formal de Santa Cruz de la Popa, con iglesia mayor, claustro conventual, celdas monásticas, refectorio y espacios auxiliares. El primer prior del convento fue Fray Alonso de la Cruz Paredes.

La imagen venerada y su iconografía

La imagen de Nuestra Señora de la Candelaria de La Popa es una talla escultórica en madera policromada, de aproximadamente 1 metro de altura, atribuida a un imaginero español anónimo del siglo XVII. Representa a la Virgen María en la advocación de la Candelaria (advocación mariana derivada de la Solemnidad litúrgica de la Presentación del Señor en el Templo, memoria universal del 2 de febrero), con las siguientes notas iconográficas:

- Virgen María con el Niño Jesús en el brazo izquierdo. - Candela encendida en la mano derecha (símbolo distintivo de la advocación de la Candelaria). - Manto azul con estrellas doradas. - Vestido blanco bordado con motivos florales. - Corona real (coronada canónicamente en el siglo XX). - Rostro juvenil y sereno con rasgos suaves. - Aureola dorada con doce estrellas.

La imagen se venera en el altar mayor de la Iglesia del Convento de la Popa, en camarín central, y sale en procesión solemne durante la fiesta patronal del 2 de febrero.

Consolidación del culto y protección de Cartagena (siglos XVII-XXI)

El culto se consolidó desde el siglo XVII como protección mariana de la ciudad amurallada de Cartagena de Indias. La tradición devocional cartagenera atribuye numerosos episodios históricos de protección providencial a la intercesión de la Virgen de la Candelaria de La Popa:

- Siglos XVII-XVIII: protección frente a los ataques de piratas ingleses, franceses y holandeses (Francis Drake 1586, Edward Vernon 1741, entre otros). - Siglos XVIII-XIX: protección frente a epidemias recurrentes de fiebre amarilla y peste que asolaron Cartagena. - Siglo XX-XXI: protección devocional frente a huracanes, terremotos y catástrofes naturales del Caribe.

Etapas oficiales del reconocimiento canónico: - 1607-1614: fundación del convento y culto ininterrumpido desde entonces. - Siglo XIX: expulsión de los Agustinos Recoletos por decreto liberal republicano (contexto de las guerras civiles colombianas). El convento pasó a jurisdicción diocesana con culto disminuido durante décadas. - 1961: retorno de los Agustinos Recoletos a la custodia oficial del convento y del santuario, con restauración integral y reactivación del culto mariano. - Décadas del siglo XX-XXI: consolidación como santuario diocesano canónico y como museo religioso patrimonial abierto al turismo cultural y devocional.

El Convento y Santuario de Santa Cruz de la Popa

El Convento y Santuario de Santa Cruz de la Popa se levanta en la cima del cerro de La Popa (148 metros sobre el nivel del mar), en el extremo norte del centro histórico de Cartagena de Indias. Es una de las construcciones religiosas más significativas del Caribe hispanoamericano y forma parte del conjunto histórico declarado Patrimonio de la Humanidad UNESCO (Cartagena de Indias, 1984).

Elementos principales: - Iglesia mayor de estilo colonial recoleto: fachada blanca de piedra coralina, planta de cruz latina, nave central con altar mayor donde se venera la imagen mariana. - Camarín de la Virgen de la Candelaria con imagen expuesta a la veneración pública. - Claustro conventual colonial con patio central de gran belleza arquitectónica, considerado uno de los mejores ejemplos de arquitectura conventual del Caribe hispanoamericano. - Museo religioso patrimonial con memorabilia colonial (ornamentos litúrgicos, documentos, pinturas coloniales, ex-votos históricos). - Casa Agustino Recoleta con comunidad religiosa activa (desde 1961). - Mirador panorámico: desde la cima del cerro se contempla una de las vistas más espectaculares del Caribe: toda la ciudad amurallada, la bahía interior, la Boca Grande, el mar Caribe abierto y las islas cercanas.

El santuario recibe más de 800.000 visitantes al año —combinación de peregrinos devotos y turistas culturales que visitan Cartagena—.

Fiesta litúrgica y celebraciones anuales

La fiesta patronal principal se celebra el 2 de febrero (Solemnidad de la Presentación del Señor, también llamada Fiesta de la Candelaria), memoria universal del calendario romano.

Estructura tradicional de la peregrinación: - Novenario preparatorio (24 enero - 1 febrero) en el santuario y en las principales iglesias cartageneras. - 1 de febrero (víspera): vigilia mariana con miles de peregrinos que comienzan la subida nocturna al cerro. - Madrugada del 2 de febrero: peregrinación nocturna al cerro de La Popa, ritual devocional único del Caribe colombiano. Miles de peregrinos cartageneros suben a pie la ascensión al cerro durante la noche, con velas encendidas, cantos, rezos y en clima festivo-devocional. Es una de las tradiciones religioso-populares más características de Cartagena. - 2 de febrero (Solemnidad): misa mayor en el santuario con presencia del arzobispo de Cartagena, procesión de la imagen mariana con velas encendidas (rito de la Candelaria), bendición tradicional de candelas de los fieles. - 3-10 de febrero: octavario patronal con celebraciones continuadas.

Devoción popular y significado regional

Nuestra Señora de la Candelaria de La Popa es la advocación mariana que articula la identidad católica de Cartagena de Indias con su identidad regional caribeña. Se manifiesta en:

- Presencia territorial: parroquias, capillas y ermitas dedicadas a la Virgen de la Candelaria en Cartagena y en las poblaciones caribeñas colombianas. - Símbolo cívico-cultural: es figura simbólica de la protección mariana de la ciudad amurallada, presente en escudos, banderas y actos oficiales cartageneros. - Turismo religioso-cultural: el cerro de La Popa y su convento son visita obligada del turismo internacional que llega a Cartagena, con vinculación explícita entre patrimonio arquitectónico colonial y culto mariano vivo. - Peregrinación nocturna del 2 de febrero: ritual devocional único del Caribe colombiano, con dimensión cívico-religiosa profundamente arraigada. - Cultura popular caribeña: presente en música tradicional (cumbias, porros, vallenatos costeños dedicados a la Virgen de la Candelaria), literatura, artes plásticas.

Preguntas frecuentes (FAQ)

¿Cuándo se celebra la Virgen de la Candelaria de La Popa? El 2 de febrero, Solemnidad universal de la Presentación del Señor (también llamada Fiesta de la Candelaria por la bendición tradicional de las candelas). Es la fiesta patronal principal de Cartagena de Indias, precedida por novenario preparatorio (24 enero - 1 febrero) y por la característica peregrinación nocturna al cerro de La Popa en la madrugada del 2 de febrero.

¿Dónde se encuentra su santuario? En la cima del cerro de La Popa (148 metros sobre el nivel del mar), en el extremo norte del centro histórico de Cartagena de Indias (Bolívar, Colombia). Es el Convento y Santuario de Santa Cruz de la Popa, custodiado por los Agustinos Recoletos desde 1611. El conjunto forma parte del Patrimonio de la Humanidad UNESCO (Cartagena, 1984). Info: conventolapopa.org.

¿Por qué se llama «de La Popa»? Por el nombre del cerro donde se levanta el santuario. El cerro se llama «La Popa» por el parecido de su silueta —vista desde el mar Caribe— con la popa alta de una embarcación galeón colonial. El culto a la Virgen de la Candelaria se estableció en el cerro en 1607 y desde entonces la advocación mariana se identifica con el topónimo.

¿Cuándo se fundó el convento? En 1607 por el fraile agustino recoleto Vicente Mallol, con capilla inicial de madera. La construcción del convento formal se completó entre 1611 y 1614 gracias al mecenazgo económico del noble napolitano Fabrizio Sánchez (15.000 ducados de plata). El primer prior fue Fray Alonso de la Cruz Paredes.

¿Quiénes custodian el santuario? Los Agustinos Recoletos (Orden de Agustinos Recoletos, OAR, rama reformada de la Orden de San Agustín en el contexto de la Contrarreforma española del siglo XVI). Han custodiado el convento desde su fundación en 1607 con interrupción durante el siglo XIX (expulsión por decretos liberales republicanos) y retorno definitivo en 1961 con restauración integral del complejo y reactivación del culto mariano.

¿Cuál es su patronazgo? Es patrona canónica principal de Cartagena de Indias y de la Arquidiócesis de Cartagena desde comienzos del siglo XVII. También es patrona regional del Caribe colombiano y advocación mariana identitaria del catolicismo cartagenero. La invocación tradicional cartagenera es «protectora de la ciudad amurallada» frente a piratas, epidemias y catástrofes.

¿Qué es la peregrinación nocturna del 2 de febrero? Es un ritual devocional único del Caribe colombiano: en la madrugada del 2 de febrero, miles de peregrinos cartageneros suben a pie el cerro de La Popa —con velas encendidas, cantos, rezos y clima festivo-devocional— para llegar a la cima al amanecer y participar en la misa mayor del santuario. Es una de las tradiciones religioso-populares más características de la ciudad y del Caribe colombiano.

¿Se puede subir al cerro fuera de la fiesta patronal? Sí. El cerro de La Popa está abierto al público durante todo el año con acceso vehicular (carretera pavimentada hasta la cima), peatonal (senderos) o mediante taxis y buses turísticos. Desde la cima se contemplan vistas panorámicas espectaculares de Cartagena y del Caribe. El convento-santuario funciona también como museo religioso patrimonial abierto a visitas culturales durante todo el año.

¿Cómo se relaciona con otras «Candelarias» hispanas? La advocación de la Candelaria es una de las más antiguas y extendidas del mundo hispano-católico, originaria de las Islas Canarias (España) —donde la Virgen de la Candelaria de Tenerife es patrona canónica del archipiélago— y con proyección a toda América Latina (Vg de la Candelaria de Copacabana en Bolivia, Vg de la Candelaria de Puno en Perú, y numerosas advocaciones locales en Colombia, Venezuela, México y otros países). Todas comparten la fecha canónica del 2 de febrero y la iconografía característica con candela encendida.

Enlaces y fuentes verificadas

- Convento y Santuario de Santa Cruz de la Popa: conventolapopa.org - Arquidiócesis de Cartagena de Indias: arquicartagena.org - Orden de Agustinos Recoletos — Provincia Colombiana. - Conferencia Episcopal de Colombia: cec.org.co - Instituto de Patrimonio y Cultura de Cartagena (IPCC) — patrimonio del convento.

---

*Ficha elaborada con fuentes NIVEL 1 (convento-santuario canónicamente reconocido y Patrimonio Humanidad UNESCO, arquidiócesis metropolitana, orden religiosa canónicamente reconocida custodia histórica, conferencia episcopal nacional, instituto oficial de patrimonio). Imagen bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-SA 4.0), Wikimedia Commons.*